| Huvudsakliga översättningar |
first,
1st adj | (1st in a series or list) | första adj |
| | For many people, Ronaldo would be first on a list of the world's greatest soccer players. |
| | I liked the first song best. |
| | För många människor så skulle Ronaldo vara den första på listan över världens bästa fotbollsspelare. |
first,
1st adj | (in race, competition: placed 1st) | bäst adj |
| | | främst adj |
| | She was first in the spelling competition. |
| | The team is currently first in the league. |
| | Hon var bäst i stavningstävlingen. |
first,
1st adj | (closest to the front) | första adj |
| | We sat in the first row of seats. |
| | Vi satt på första stolsraden. |
| first adj | (primary) | primära adj |
| | | främsta adj |
| | The first reason for doing this is to help other people. |
| | Den primära anledning till att göra det här är att hjälpa andra människor. |
| first adv | (before everyone else) | först adv |
| | He walked through the door first, and everyone else followed. |
| | Han gick först igenom dörren och alla andra följde efter. |
| first adv | (firstly: before anything else) | först adv |
| | What we need to do first is find a place to stay. |
| | Det vi måste göra först är att hitta någonstans att sova. |
| first adv | (firstly: introducing first point) | först adv |
| | | för det första uttr |
| | | först och främst uttr |
| | First, I would like to thank you all for coming. |
| | Först så skulle jag vilja tacka alla för att ni kom. |
first,
1st adv | (race, competition: in 1st place) | först adv |
| | | på förstaplats prep + s |
| | Chloe finished first out of 80 runners. |
first,
1st,
the first,
the 1st n | invariable (in a series, list: 1st item, person) | första s |
| | I like the first better than the second. |
| | Jag gillar den första bättre än den andra. |
| Ytterligare översättningar |
the first,
the 1st n | (first day of the month) | den förste, den 1e, den 1:e s |
| | We don't get paid again until the first. |
| | Vi får inte betalt igen förrän den förste. |
the first of,
1st,
1st of,
the 1st,
the 1st of n | UK (first day of specified month) | den förste, den 1e, den 1:e s |
| Anmärkning: The written form "1 May" may also be used. |
| | In France, the first of May is a public holiday. |
| | I Frankrike så är den första maj en nationell helgdag. |
first,
1st,
first gear,
1st gear adj | (lowest automobile gear) | första adj |
| | (vardaglig) | ettans adj |
| | Switch to first gear when going up steep hills. |
| first adj | (music: section leader) | första adj |
| | She plays first clarinet in the orchestra. |
| first adj | (baseball: base) | första adj |
| | He didn't make it past first base. |
| first adv | (for the first time) | för första gången uttr |
| | I first came to New York when I was a little girl. |
| first adv | (rather, sooner) | hellre adv |
| | (något omodernt) | förr adv |
| | Lie to you? I'd kill my own mother first! |
| first n | (beginning) | början s |
| | | start s |
| | She was a good worker from the first. |
| first n | (music: section leader) | första s |
| | The composer intended the second violinists to contrast with the firsts. |
| first n | (first place in a competition) | etta s |
| | | nummer ett s |
| | She's always the first in any competition. |
| first n | (baseball: base) | första basen s |
| | He's on first. |
first,
First n | UK (honors degree: first-class pass) | högsta betyg adj + s |
| | He got a first from Cambridge. |
| first n | (commerce: best quality goods) | första sortering s |
| | We sell firsts at a slightly higher price than seconds. |
the First,
I n | (monarch, pope: 1st with given name) | den förste, I s |
| Anmärkning: 'I' is spoken as "the First" |
| | Queen Elizabeth the First was 25 years old when she came to the throne. |
First,
1st n | (music: 1st symphony, etc.) | första, förste, 1a, 1:a, 1e, 1:e s |
| | Beethoven's First was written in C major. |